The adsorption of a membrane-impermeable photosensitizer
to only one membrane leaflet is found to trigger a localized
photodynamic reaction; i.e., the amount of carbonyl cyanide
m-chlorophenylhydrazone (CCCP) molecules damaged in the leaflet facing
the photosensitizer is roughly identical to the total amount of CCCP
inactivated. Whereas the latter quantity is assessed from the drop in
membrane conductivity G, the former is evaluated from
the photopotential
that is proportional to the interfacial
concentration difference of the uncoupler. Localized photodestruction
is encountered by CCCP diffusion to the site of photodamage. A simple
model that accounts for both photoinhibition and diffusion predicts the
dependence of the photopotential on light intensity, buffer capacity,
and pH of the medium. It is concluded that only a limited amount of the
reactive oxygen species responsible for CCCP photodamage diffuses across the membrane. If the concentration of reactive oxygen species is
decreased by addition of NaN3 or by substituting aqueous
oxygen for argon,
is inhibited. If, in contrast, their life time is increased by substitution of H2O for D2O,
increases.
 |
INTRODUCTION |
Photodynamic reactions are used for both
diagnostics and treatment of cancer (Bachor et al., 1991
; Canti et al.,
1998
; Diamond et al., 1972
). The approach is based on the capability of
photosensitizers (PS) to selectively accumulate in tumor cells and to
initiate their damage upon exposure to visible light (Lee et al., 1995
; Levy, 1994
). The plasma membrane and the membranes of cellular organelles (mitochondria) have been found to be important sites of
photodynamically induced cellular damage for most photosensitizers (Moore et al., 1997
; Penning and Dubbelman, 1994
). Conductivity changes
are believed to be responsible for the vast majority of bioeffects
mediated by photosensitizers with a tetrapyrrole ring structure. For
example, a broad association was found between singlet oxygen quantum
yield and clonogenic cell kill (Haylett et al., 1997
). A
hematoporphyrin-sensitized increase in membrane conductance and surface
tension that is followed by membrane breakdown is observed upon light
exposure of planar bilayer lipid membranes (BLMs) that are formed from
unsaturated lipids. Photodynamically triggered lipid peroxidation does
not occur when solely fully saturated lipids constitute the BLM
(Stozhkova et al., 1992
).
Aluminium-phthalocyanine was shown to mediate the photoinactivation of
gramicidin due to the generation of reactive oxygen species (Rokitskaya
et al., 1993
). Singlet oxygen produced by photodynamic action causes
inactivation of the mitochondrial permeability transition pore (Salet
et al., 1997
). The inactivation of membrane peptides may be also
mediated by a photodynamic reaction of type I between a dye (Rose
Bengal) and its tryptophan residues with a subsequent oxidation of the
tryptophans (Kunz et al., 1995
; Straessle and Stark, 1992
). Generally,
it is difficult to distinguish between both types of photodynamic
reactions because not only phthalocyanines but a lot of other
photosensitizers as well are able to induce both types of photodynamic
reactions (Hoebeke et al., 1997
; Rosenthal and Ben-Hur, 1995
).
For a variety of sensitizers, the photosensitizing efficacy has been
shown to correlate with their membrane association ability (Valenzeno
and Tarr, 1991
). In a study on model membranes, only the membrane-bound
photosensitizer was found to contribute to gramicidin channel
inactivation (Rokitskaya et al., 2000
). Because the lability of
membrane sites to photosensitization depends on the relative location
of protein target and dye molecules (Kochevar et al., 1994
), the
question arises whether photosensitizer binding to only one
membrane-water interface leads to an asymmetry of the photodynamic
reaction between membrane leaflets. The lifetime of reactive oxygen
species generated by a photosensitizer, in particular of singlet
oxygen, is sufficient to allow transmembrane diffusion. Before reacting
with a membrane-bound protein, encountering a quenching agent, or
decaying from a variety of radiative and nonradiative processes,
singlet oxygen lives about 3 µs in aqueous solution (Krasnovsky,
1998
; Rodgers and Snowden, 1982
) and 7 µs in lipid membranes
(Ehrenberg et al., 1998
; Krasnovsky, 1998
). Because it can diffuse
about 100 nm (Valenzeno and Tarr, 1991
), an asymmetry in the turnover
of the photodynamic reaction between membrane leaflets seems to be
unlikely. However, differences in the diffusion velocity parallel and
perpendicular to the membrane may confound this analysis.
Assuming different rates at which charged photoproducts are built at
both membrane-water interfaces, the generation of a photopotential is
predicted. Photopotentials, in turn, are of great biological importance. For example, they must affect the open probability of
voltage-dependent channels. A reduction of the open probability of
membrane channels has already been observed (Kunz and Stark, 1998
). The
effect can be, in part, mediated by surface potential changes and by a
simple decrease of the total number of membrane channels resulting from
photodamage. Photopotentials have been observed in a channel-free
system that contained the protonophore carbonylcyanide
m-chlorophenylhydrazone (CCCP) and disodium
anthraquinone-2,6-disulfonate. In the presence of the photosensitizer
magnesium octaethylporphyrin, a photopotential was generated that
pumped protons across a BLM. To explain the photoeffect, an interfacial
pKa-shift of CCCP was hypothesized to
occur (Sun and Mauzerall, 1996
).
As shown in the present work, preferential CCCP photodamage on only one
of the two membrane-water interfaces represents an alternative
explanation. The pronounced interleaflet asymmetry in the local rates
of the photodynamic reaction was observed despite the fact that the
reactive oxygen molecules responsible for the photoeffects are able to
diffuse across the bilayer. Here it is shown that the total amount of
CCCP inactivated is roughly identical to the amount of uncoupler
molecules damaged in the leaflet facing the photosensitizer. Whereas
the former quantity is assessed from the drop in membrane conductivity,
G, the latter is evaluated from the photopotential
. To
predict
, the diffusion of unmodified CCCP molecules to the site of
photodamage was described by an analytical model.
 |
THEORY |
The following analysis is based on the assumption that
photosensitizer adsorption to solely the cis membrane-water
interface mediates a photodynamic reaction that is restricted to the
same interface. The validity of the theoretical predictions is then proved in the experimental section.
In a monomolecular photodynamic reaction, the amount of CCCP molecules
damaged is proportional to the aqueous CCCP concentration at the
cis water-membrane interface
cc, the reaction rate k,
and the local concentration of photoformed reactive oxygen species Or:
|
(1)
|
where k is considered to be equal for both the anion
and the protonated forms of the weak acid. In the steady state,
J (Eq. 1) is equal to the flow of unmodified CCCP molecules
that occurs from the bulk to the site of the photodynamic reaction
(Fig. 1). Transport occurs by diffusion
because, even in vigorously stirred systems, there exists an unstirred
water layer (USL) adjacent to planar membranes where convection is
impossible. The protonophore flux consists of two parts:

View larger version (20K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 1
Photosensitizer (PS) adsorption to
solely the cis membrane-water interface mediates a
photodynamic reaction that preferentially takes place at the same
interface. A flow of unmodified CCCP molecules is induced from the
cis and trans bulk volumes to the site of
the photodynamic reaction. Transport occurs by diffusion because, even
in vigorously stirred systems, there exists an unstirred water layer
(USL) adjacent to planar membranes where convection is
impossible. Chemical reactions of proton uptake and release contribute
to the transmembrane flux of the protonated CCCP molecules
(TH). Their membrane permeability is much higher than
the permeability of the CCCP anion (T ). In
a medium with a low buffer capacity, a pH gradient develops within both
USLs.
|
|
1. The flux Jc from the
cis bulk solution to the cis interface,
|
(2)
|
where PUL,
cb and
cc are, respectively, the permeability
of the USL, the concentration of the protonophore in the bulk, and at
the cis membrane-water interface.
c is the
decrease of CCCP concentration due to photodamage.
2. The flux Jt that is equal to the
flux JUSL, t across the
trans USL and to the flux
JM across the membrane,
|
(3)
|
|
(4)
|
where THt,
THc and
PM are, respectively, the
trans and cis interfacial concentrations of the
undissociated weak acid and their membrane permeability. The
transmembrane flux of the CCCP anion is neglected because its membrane
permeability is much smaller (2 × 10
3 cm/s)
than the one of the undissociated molecule (11 cm/s) (LeBlanc, 1971
).
Furthermore, under open circuited conditions, the total transmembrane
electric current is equal to zero, and, hence, there is no net flux of
the anionic form of CCCP across the membrane. Eqs. 1, 3, and 4 can be
combined into
|
(5)
|
where Tb
is the bulk concentration of
the protonophore anion. For small interfacial pH gradients, the ratio
of the concentrations of the protonated and charged CCCP molecules
is a constant, i.e., it does not depend on the distance to the
membrane. The USL-permeability, PUL,
is equal to 3 × 10
4 cm/s, i.e., it is more
than four orders of magnitude smaller than
PM.
PUL was calculated as the ratio of the
diffusion coefficient D (4.5 ×10
6
cm2/s as estimated from the molecular weight) and
the USL thickness,
(according to microelectrode measurements (Pohl
et al., 1998
) about 150 µm). Because the
pKa of CCCP is equal to 6.1 (Le-Blanc, 1971
),
> 10
3 in the pH interval
from 5 to 9. With respect to JUSL,t = JM = Jt,
Eq. 5 can be simplified:
|
(6)
|
A similar expression for Jc is
derived from Eqs. 1 and 2. Consequently,
Jt and
Jc are equal to each other:
|
(7)
|
Eq. 6 is simplified with the help of Eq. 7:
|
(8)
|
As in the case of any other weak acid, chemical reactions of
proton uptake and release by CCCP contribute to its transmembrane flux
(Gutknecht and Tosteson, 1973
). Jt can
be considered as the sum of the fluxes
JTH and
JT
(Antonenko and Yaguzhinsky, 1982
):
1. JTH is determined by the flux of
the neutral acid through the trans USL, through the
membrane, and by its subsequent photodamage (derived in close
analogy to Eq. 8),
|
(9)
|
2. The flux JT
of the acid
anion is found from Eqs. 8 and 9 as
|
(10)
|
Unlike JTH, the flux
JT
produces a pH shift in the USLs. In
the presence of a protonophore, the pH-gradient gives rise to a
Nernstian transmembrane potential n that can be used to
assess JT
(Antonenko and Yaguzhinsky, 1982
). In the steady state, the flux
JT
must be equal to the oppositely
directed buffer flux, Jb across both
the cis and trans USL (Pohl et al., 1993
):
|
(11)
|
Eqs. 10 and 11 can be combined as
|
(12)
|
According to Eq. 12, the membrane potential can be used to
evaluate the turnover of the photodynamic reaction. n
reflects exclusively the flux arising from interfacial differences in
the amount of protonophore damaged.
J can be also assessed from the photoinduced decrease in
membrane conductance,
G, because the protonophore
concentration is proportional to the membrane conductivity (at least at
low CCCP concentrations). The steady-state conductivity during
illumination, Glight, is determined by
the initial dark conductivity, Gdark, and by the rate of protonophore depletion inside the membrane due to
photodamage. The latter is encountered by backdiffusion of intact
protonophore molecules from the aqueous bulk solution across both USLs.
With respect to the great membrane permeability of CCCP, its
transmembrane concentration difference is small compared to
c, no matter where the photodamage takes place
solely at
the cis or at both interfaces. From Eqs. 2, it follows that
|
(13)
|
In the following, it will be convenient to use the relative
conductivity changes Grel,
|
(14)
|
Fom Eqs. 1, 13, and 14, Grel can
be expressed as
|
(15)
|
It is assumed that the photoproducts do not significantly
contribute to the total conductivity. The photoeffect depicted in terms
of Grel does not depend on the CCCP
concentration in aqueous solution. Finally, a combination of Eqs. 13
and 14 allows calculation of J from the decrease in relative
membrane conductance Grel,
|
(16)
|
Eq. 16 returns the total CCCP flux induced by its photodamage. In
contrast to Eq. 12, it reflects not the interleaflet difference in the
number of damaged uncoupler molecules but their sum. A comparison of
J and Jt allows proof of
the initial assumption about the interfacial differences in the rates
of the photodynamical reaction.
 |
MATERIALS AND METHODS |
Planar bilayer lipid membranes were formed by a conventional
method (Mueller et al., 1963
) in a hole, 1.0 mm in diameter, on a
diaphragm dividing a polytetrafluorethylene chamber. The membrane-forming solutions contained 15 mg
diphytanoyl-phosphatidyl-choline (Avanti Polar Lipids, Alabaster, AL)
per ml n-decane (Merck, Darmstadt, Germany). The solutions
surrounding membrane were agitated by magnetic bars. They were prepared
in deionized water from NaCl and KCl (all Merck) in different
concentrations and buffered with 3-[cyclohexylamino]-2-hydroxy-1-propanesulfonic acid (CAPSO) (Fluka, Buchs, Switzerland) or morpholinoethanesulfonic acid (Boehringer, Mannheim, Germany) or
NaH2PO4 (Merck). CCCP
(Fluka) and tetrachlorotrifluoromethylbenzimidazole (TTFB) were added
from ethanol stock solutions to the aqueous phase at both sides of the
membrane. The total ethanol concentration did not exceed 1%. The
photosensitizer chloroaluminum phthalocyanine tetrasulfonate
(AlPcS4) (Porphyrin Products, Logan, UT) was
given to the cis compartment of the cell from concentrated
aqueous solutions.
The membranes were exposed to monochromatic light (670 nm) from a 1-kW
xenon-lamp (Oriel Instruments, Stratford, CT). The slits of the
monochromator were set to a bandwidth of 20-40 nm. To measure the
intensity of the focused monochromatic light beam, the membrane was
replaced by a total absorber (model RTN-31C, VNIIOFI, Moscow, Russia).
At a wavelength of 670 nm, the output of the attached calibrated
thermoelement was equivalent to an intensity of 20 W/m2. A definite decrease in the intensity of the
light was achieved by neutral glass filters (Edmund Scientific,
Barrington, NJ).
To measure conductivity and capacitance of the BLM, an alternating
triangular input wave with an amplitude of ~10-30 mV was applied via
a silver/silver-chloride electrode and an agar bridge to the aqueous
phase at one side of the membrane. The output signal from a second
electrode at the opposite side of the membrane was amplified by a
picoampermeter (model 428, Keithley Instruments, Cleveland, OH),
digitized by an oscilloscope (model TDS 340, Tektronix Inc.,
Wilsonville, OR) and continuously visualized as a function of the input
voltage by a personal computer. Membrane capacitance was calculated as
a function of the area occupied by the resulting parallelogram, whereas
the conductivity was obtained from the slope of current-voltage curve
at zero input voltage. To measure the transmembrane potential, an
impedance converter (AD546, Analog Devices, Norwood, MA) was used. With
respect to the known frequency dependence of the CCCP- or TTFB-mediated
membrane conductance (Borisova et al., 1974
; Kasianowicz et al., 1984
),
the frequency of the applied voltage was fixed between 1 and 10 Hz for
CCCP and between 60 and 100 Hz for TTFB. In this range, the BLM
conductivity varies little with frequency.
 |
RESULTS |
The conductivity of the pure lipid bilayer (8 ± 2 nS cm
2) was neither affected by
AlPcS4 addition nor by subsequent illumination. Consequently, it is assumed that neither the PS itself nor any of its
photoproducts was able to damage the lipid matrix. This observation is
in agreement with earlier reports where BLMs formed exclusively from
fully saturated lipid were described to be an excellent tool for the
investigation of photoeffects on membrane transport systems because
lipid oxidation processes do not interfere (Stozhkova et al., 1997
).
The dark conductivity, Gdark, of BLMs doped with TTFB was not distinguishable from the conductivity measured
during light exposure. The only effect mediated by the AlPcS4 was an increase in light-energy absorption
so that intense and prolonged illuminations led to a moderate heating
of the solutions surrounding the membrane. The latter than transformed
into a small and slow augmentation of membrane conductivity
(Fig. 2).

View larger version (11K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 2
Lack of photosensitizing activity of aluminum
phthalocyanine tetrasulfonate (AlPcS4, 14 µM in the
cis compartment) on TTFB-mediated membrane conductivity.
An alternating voltage with a peak to peak amplitude of 10 mV was
applied at a frequency of 60 Hz. The buffer solutions contained 100 mM
KCl, 1 mM NaH2PO4, and 0.5 µM TTFB. pH was
7.0. Long-term illumination with monochromatic light (670 nm) lead to
an increase in the temperature (1 K) of the buffer solutions that was
accompanied by a modest increase in conductivity. In the dark, the
transmembrane current decayed to baseline.
|
|
A completely different picture was observed when CCCP was substituted
for TTFB. Light exposure resulted in a fast decrease of membrane
conductivity that depended on AlPcS4 or CCCP
concentrations and light intensity. The light-driven effects correlated
with the absorption spectrum of phthalocyanine. They were most
pronounced at a wavelength of 670 nm corresponding to the adsorption
peak. At low concentrations of the protonophore (up to 10 µM), the
photoeffect was reversible. In the dark, the initial membrane
conductivity was completely restored, i.e., there was no difference
between the initial and the steady-state conductance measured after
light exposure (Fig. 3 A).
The relaxation time depended on the rate at which the buffer solutions
surrounding the membrane were stirred. The higher the stirring rate
was, the faster membrane conductivity returned to the baseline (Fig. 3,
A and B). From the stirring effect, it was
concluded that transport processes across the USL were involved.
Rigorous stirring diminished the thickness,
, of this diffusional
barrier and accelerated the substitution of damaged CCCP-molecules for
intact molecules from the aqueous phase. The photoinduced decrease in
conductivity depended also on the stirring conditions (Fig. 3). The
larger the USL, the more pronounced was the photoeffect because intact
protonophore molecules encountered a higher resistance to enter the
membrane.

View larger version (9K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 3
Typical experimental record showing the photoinhibition
of CCCP-mediated membrane conductivity. The solutions contained 100 mM
KCl, 1 mM NaH2PO4, and 1 µM CCCP. pH was 7.0. AlPcS4, 14 µM, was given to the cis side
only. At the time marked by downward and upward arrows, the
monochromatic light source that was placed at the trans
side of the membrane was switched on and off, respectively. The
photoeffect observed in (A) a well-stirred chamber
differs from the one obtained (B) under unstirred
conditions.
|
|
CCCP-photodamage is likely to be mediated by reactive oxygen species
because various phthalocyanine derivatives of phototherapeutic interest
have been shown to be efficient type II (singlet oxygen, 1O2) sensitizers in aqueous
and nonaqueous solutions (Lagorio et al., 1989
; Rokitskaya et al.,
1993
). In our system, the addition of azide inhibited the
photopotential (Fig. 4). However,
membrane conductivity was only partly prevented from being modified by illumination. These observations do not necessarily contradict each
other because azide can intercept any
1O2 escaping into (or
formed in) the medium, however, it has limited access to
1O2 generated on the
membrane and reacting (or being quenched) near its site of origin
(Bachowski et al., 1991
).

View larger version (10K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 4
Inhibitory effect of 10 mM sodium azide on
photopotential and light-driven changes of membrane conductivity. The
cis compartment held 15 µM AlPcS4. The
aqueous solution (pH 9.0) consisted of 100 mM KCl, 16 µM CCCP, and
1mM CAPSO.
|
|
Experiments carried out in D2O solutions provided
additional support for protonophore destruction by reactive oxygen
species. With the removal of hydrogen bonds between the water molecules that are known to serve as natural scavengers of singlet oxygen (Rywkin
et al., 1992
; Zang et al., 1995
), the light-driven changes in membrane
potential and conductivity were predicted to increase. As seen from
Fig. 5, the experimental results are in
agreement with this anticipation. Furthermore, the substitution of
aqueous oxygen for argon that was achieved by the translation of argon bubbles through the buffer solutions, also reduced the photopotential (Fig. 6). Again, when
H2O was substituted for
D2O, bubbling of the buffer solutions with argon
led to a decrease of the membrane potential (Fig. 6).

View larger version (17K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 5
Dependence of photopotential on the concentration of
AlPcS4. The buffer solutions (pH 6.7) consisted of 100 mM KCl, 1 mM
KH2PO4, 38 µM CCCP. The cis
compartment held 11 µM AlPcS4. Substitution of
H2O (circles) for D2O
(triangles) leads to an increase of the
photopotential.
|
|

View larger version (9K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 6
A decrease of the aqueous oxygen concentration by
bubbling the solutions with Argon diminished the photopotential. The
bulk solution contained 100 mM KCl, 1 mM KH2PO4
and 38 µM CCCP at pH 6.7 in (A, B)
water or (C, D) heavy water.
AlPcS4, 11 µM, was added to the cis side
of the membrane.
|
|
According to the model derived in the theoretical section, the membrane
potential is predicted to depend on buffer capacity. In agreement with
Eq. 12,
diminished with increasing b (Fig. 7). At the same time
Grel remained unchanged because the
amount of CCCP molecules damaged does not depend on b
(Fig. 7).

View larger version (11K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 7
The effect of buffer capacity on light-driven changes
of potential and conductivity. The cis compartment held
15 µM AlPcS4. Aqueous solution (pH 9.0) consisted of 100 mM KCl, 7.4 µM CCCP, and (A) 1mM CAPSO or
(B) 5mM CAPSO. Light exposure was limited to the time
between the arrows.
|
|
In agreement with the model, Fig.
8 A shows a negligible
dependence of Grel on the aqueous
protonophore concentration up to 10 µM CCCP (Eq. 13). This is exactly
the concentration range Gdark changes
linearly with the CCCP concentration,
cb (Fig.
9). In the same concentration range, a
photopotential, n, was generated (Fig. 8 B).
According to the model, the fluxes Jt
and J were calculated from n (Eq. 11) and
Grel (Eq. 16), respectively (Fig.
8 C). The buffer capacity required for the calculation of
Jt is found from the value of the
equilibrium constant Ka of the buffer
and the buffer (cbuffer) and proton
concentrations,
|
(17)
|
With respect to the surface potential introduced by
AlPcS4 adsorption (Rokitskaya et al., 2000
), the
concentration of charged buffer species adjacent to the membrane is
further reduced. Assuming a Boltzman distribution, b was
found to be of 0.2 mM under the conditions shown in Fig. 8.

View larger version (12K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 8
Light-driven changes of (A) relative
conductivity and (B) membrane potential as a function of
the aqueous CCCP concentration. The cis aqueous solution
contained 14 µM AlPcS4. Circles and triangles correspond
to measurements carried out in 100 mM KCl, 1 mM
KH2PO4 at pH 7.0 and 100 mM KCl, 1 mM CAPSO, pH
9.0, respectively. (C) According to Eqs. 11 and 16, the
fluxes Jt and J were
calculated from and Grel.
|
|

View larger version (16K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 9
Membrane dark conductivity as a function of CCCP buffer
concentration. The conditions were similar to the experiments shown in
Fig. 3.
|
|
For the case that CCCP photodamage takes place exclusively at
the PS-containing membrane-water interface,
Jt was predicted to be equal to
J/2 (Eq. 7). If the photodynamic reaction proceeds on both
interfaces, the difference in the interfacial CCCP concentrations, and
hence Jt, is expected to be smaller.
According to Fig. 8 C, however,
Jt is as large as J.
Because the USL permeability for buffer diffusion equals
(D/
= 4.5 × 10
6
cm
2 s
1/0.015 cm) 3 × 10
4 cm/s, a buffer flux of 3 nM
cm
2 s
1 (Fig. 8) corresponds to a
gradient of the effective buffer concentration of
10
5 M (Jb = PUL ×
b), i.e., the
buffer capacities adjacent to the membrane and in the bulk differ by a
factor of two. When Jt is corrected
for the lower buffer capacity, the prediction of Eq. 7 is found to be
fulfilled, i.e., Jt approximately
equals J/2. It is concluded that CCCP photodamage occurs
preferentially on the membrane leaflet facing the PS.
For a CCCP concentration interval, where
Gdark is proportional to
cb (Fig. 9), Eqs. 15 and 12 describe,
respectively, Grel and n as
linear functions kOr, i.e., of light
intensity, I. The experiment confirmed the prediction (Fig.
10, A and B).
When calculated from
and Grel,
Jt is equal to J (Fig.
10 C). If, in analogy to Fig. 8, the near-membrane buffer
depletion is taken into account, Jt diminishes by a factor of two. Again, Eq. 7 is found to be satisfied.

View larger version (9K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 10
Light-driven changes of (A) relative
conductivity and (B) membrane potential as a function of
relative light intensity. By using neutral density filters, the initial
light intensity, I0, was diminished to the
intensity, I. Measurements were carried out in the
presence of 1 µM (triangles), 4 µM (inverted
triangles) and 7.8 µM (circles) CCCP. The
cis compartment held 14 µM AlPcS4. Hollow
and filled symbols designate results obtained with buffer solutions
containing 100 mM KCl, 1 mM KH2PO4 (pH 6.7) or
100 mM KCl, 1 mM CAPSO (pH 9.0), respectively. (C)
According to Eqs. 11 and 16, the fluxes Jt
and J were calculated from and
Grel.
|
|
Also the pH dependence of
is properly described by the
model. Because
is a measure of
JT
(Eq. 11), it is expected to
increase with an increase in the concentration of the CCCP anion, e.g.,
with an augmentation of pH. In agreement with the model,
reached
saturation when all protonophore molecules were deprotonotated at pH
pKCCCP (Fig.
11 A).
Grel, on contrary, should not depend
on pH, as was confirmed by the experiment
(Fig. 11 B).

View larger version (12K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 11
Light-driven changes of (A) relative
conductivity and (B) transmembrane potential as a
function of pH of the buffer solutions (100 mM KCl, 1 mM CAPSO, 1 mM
KH2PO4, 7.7 µM CCCP). The cis
compartment held 15 µM AlPcS4.
|
|
Deviations from the theory were observed at high CCCP concentrations
(>10 µM). They were contributed to a considerable amount of
photoproducts. Their accumulation resulted in a monotonous increase of
Glight and membrane rupture (Fig.
12 A). Aborting light exposure before membrane breakdown revealed an irreversible
augmentation of conductivity (Fig. 12 B). In the dark, some
additional conductivity that was not mediated by intact CCCP molecules
always retained. A representative experimental record is shown for an
intermediate CCCP concentration (Fig. 12 C). Here, a
superposition of both types of kinetics was observed: an initial
reversible conductivity drop caused by illumination was followed by a
subsequent slow and irreversible increase in conductivity. The time
course of conductivity changes was very sensitive to light intensity.
The lower the light intensity, the more the system approached the
borderline kinetics shown in Fig. 3 A, whereas at very high
intensities, pictures similar to the one demonstrated in Fig.
12 A were obtained.

View larger version (9K):
[in this window]
[in a new window]
|
FIGURE 12
The photosensitized increase of CCCP-mediated membrane
conductivity. Upward arrows mark the beginning, downward arrows the end
of light exposure. The experimental conditions differ from Fig. 3 only
in the higher protonophore concentration: (A) In the
presence of 100 µM CCCP, light exposure led to membrane breakdown.
(B) In another run of this experiment, the membrane was
kept from breaking down by a decrease of the illumination time.
However, membrane conductivity did not return to baseline.
(C) At an aqueous concentration of 20 µM CCCP, an
initial decrease of membrane conductivity was followed by its increase.
Also under these conditions, membrane conductivity did not return to
the level measured in the dark.
|
|
 |
DISCUSSION |
Exposure to light induces a membrane potential and changes of
membrane conductance when the photosensitizer
AlPcS4 is adsorbed to one leafleat of a
protonophore (CCCP)-containing planar bilayer. The photoeffects are
generated by photodynamic damage of CCCP. Strong support for this
conclusion comes from experiments in which membrane conductivity and
potential changes were found to be promoted or inhibited by quenching
or enhancing agents of reactive forms of oxygen (Figs. 4-6).
Unfortunately, neither the inhibition of the photoeffect by sodium
azide nor the increase of the photopotential in
D2O, in which singlet oxygen has a longer
lifetime than in H2O, are completely specific for
singlet oxygen. Photoinduced electron abstraction from chemical
additives was suggested to be a likely source of one electron-oxidized
primary radical, which can provide the precursors of the oxidative
damage in phthalocyanine photosensitization (Rosenthal and Ben-Hur,
1995
). Although, the presence of molecular oxygen is a determinant in
the photoeffect of AlPcS4 in our system (compare
Figs. 5 and 6), and photosensitized oxidation is the accepted chemical
mechanism for its photodynamic action, it is difficult to establish
whether the process is initiated by a type I electron transfer, or by a
type II energy transfer reaction to form singlet oxygen.
Previously, light-driven potential and current changes across planar
bilayers doped with CCCP have also been observed in a system containing
magnesium octaethylporphyrin and disodium anthraquinone-2,6-disulfonate (Sun and Mauzerall, 1996
). The authors suggested that it is an interfacial pKa shift of CCCP caused
by the local electric field of photoformed porphyrin cations/acceptor
anions that functions as the driving force for the proton-pumping
effect. An increase in proton pumping observed when
H2O was substituted for D2O
was interpreted in terms of a decreased ionization of CCCP (Sun and Mauzerall, 1996
). Nevertheless, a concomitant increase in the lifetime
of reactive oxygen species (Chou and Khan, 1983
; Rywkin et al., 1992
;
Zang et al., 1995
) that are known to be generated by a variety of PS
(Levy, 1994
; Penning and Dubbelman, 1994
; Prinsze et al., 1990
)
provides an alternative explanation for the photopotentials and
photocurrents observed. Moreover, we have recorded similar photoeffects
also in the absence of an electron acceptor in our experiments. The
photoeffects occurred in the presence of CCCP but not in a system
containing TTFB. Hence, it is not the difference in the sensitivity to
the local electrical field but rather the incapability of TTFB to
experience a photodynamic reaction that is responsible for the
divergence observed between the uncouplers.
Consequently, the mechanism of AlPcS4-sensitized
photopotentials and conductance changes, i.e., CCCP photoinactivation
is similar to the one that leads to the photoinhibition of model channels (Kunz et al., 1995
; Rokitskaya et al., 1993
), to lipid peroxidation (Bachowski et al., 1991
; Girotti, 1990
), and apoptosis (Ahmad et al., 1998
; He et al., 1998
).
AlPcS4 is able to sensitize an increase in
membrane conductivity as well as its decrease. The direction of the
photoeffect depends on the protonophore concentration:
Glight is smaller than Gdark at low protonophore
concentrations. Their relation is inverse at protonophore
concentrations where the uncoupler-induced dark conductivity reaches
saturation. Whereas the latter effect is induced by conducting
photoproducts that accumulate in the membrane, the former is due to a
photoinhibition of CCCP. The accumulation of photoproducts is able to
provoke an increase in membrane conductance and membrane rupture
(Fig. 12).
Provided that, at low CCCP concentrations, the charged photoproducts
are able to leave the membrane and therefore do not significantly contribute to the total conductivity, a simple expression was derived
(Eq. 15) that allows three experimentally confirmed predictions:
| 1. |
Because Or is proportional to the intensity of light I, Grel is also expected to depend linearly on I (Fig. 10).
|
| 2. |
The flux of fresh CCCP molecules from the aqueous into the organic phase is anticipated to be limited by diffusion across the USL. In the absence of stirring, both the size of the USL and Grel are maximal (Fig. 3).
|
| 3. |
Grel does not depend on the CCCP concentration (Fig. 8).
|
Due to an interfacial asymmetry in the rate of the photodynamic
reaction, a photopotential is generated. A flux of unmodified CCCP
molecules is induced along their concentration gradient across the
membrane and the USLs. In agreement with the diffusion theory of weak
acids and bases (Antonenko et al., 1993
, 1997
), a pH gradient is
generated within the USLs. From a simple mathematical analysis of CCCP
diffusion, the photopotential was predicted 1) to be proportional to
the light intensity (Fig. 10); 2) to decrease with increasing buffer
capacity (Fig. 7); and 3) to increase with increasing
Tb
, i.e., in parallel to the pH value of
the aqueous solution until pH
pKa
(Fig. 11), where pKa is equal to 6.1 (LeBlanc, 1971
) and in parallel to the bulk CCCP concentration
(Fig. 8).
All predictions were confirmed experimentally. Moreover, the CCCP flux,
J, calculated from alterations in membrane conductance, is
roughly identical to the one obtained from potential measurements when
buffer depletion within the USL is considered (Figs. 8 and 10). Because
is generated by interfacial differences in the turnover of the
photodynamic reaction whereas G reflects the total amount of
CCCP damaged, it is concluded that an interleaflet asymmetry in
photosensitizer adsorption also generates an asymmetry in the concentration of photoproducts formed. Only a very limited amount of
the CCCP anions that are located at the membrane-water interface opposite to the PS serves as a target for the reactive oxygen species
formed. The preference of the photodynamic reaction for only one
membrane leaflet may have important biological implications, if, for
example, changes of the surface potential of only one membrane
monolayer are induced.
Financial support of the Deutsche Forschungsgemeinschaft
(Po533/4-1 and 436RUS113/466) and the Russion Fund for Basic Research (98-04-04124) is grateful acknowledged.
Address reprint requests to Peter Pohl, Institut für Medizinische
Physik und Biophysik, Martin-Luther-Universität, 06097 Halle,
Germany. Tel.: +49-345-557-1243; Fax: +49-345-557-1632; E-mail:
peter.pohl{at}medizin.uni-halle.de.