| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laboratoire Physico-Chimie Curie, Centre National de la Recherche Scientifique, UMR168; and Université Paris 6, Institut Curie, F-75231 Paris cedex 05, France
Correspondence: Address reprint requests to N. Borghi, E-mail: nicolas.borghi{at}curie.fr.
| ABSTRACT |
|---|
|
|
|---|
depends on the extrusion force f according to a nonlinear fashion. We interpret this result with a model that includes the dynamical feature of membrane-cytoskeleton association. Tether extrusion leads to a radial membrane flow from the cell body toward the tether. In a distal permeation regime, the flow passes through the integral proteins bound to the cytoskeleton without affecting their binding dynamics. In a proximal sliding regime, where membrane radial velocity is higher, integral proteins can be torn out, leading to the sliding of the membrane over the cytoskeleton. Extrusion dynamics are governed by the more dissipative permeation regime: this leads to an increase of the membrane tension and a narrowing of the tether, which explains the power law behavior of
Our main result is that ATP is necessary for the extruded membrane to retract onto the cell body. Under ATP depletion or inhibition conditions, the aging of the RBC after extrusion is interpreted as a perturbation of membrane-cytoskeleton linkage dynamics. | INTRODUCTION |
|---|
|
|
|---|
Red blood cells (RBCs) have been a good candidate for membrane mechanics studies for many reasons. First of all, they are very simple cells, devoid of nucleus or any organelles: they are pictured as soft bags, made of a lipid bilayer linked to a cortical cytoskeleton, used to transport hemoglobin. Moreover, important progress has been achieved in the structural characterization of the RBC skeleton (1
–5
). It is organized as a roughly hexagonal lattice underlying the membrane, made of flexible spectrin filaments linked together by short stiff actin protofilaments, band 4.1 proteins, and tropomyosin. This network is linked via band 4.1 proteins or ankyrins to integral proteins embedded in the lipid membrane, the main ones being sialoglycoproteins and band 3 proteins (Fig. 1). These links are dynamics and characterized by their dissociation and association rates, koff
min and kon
ms, respectively. Because kon >> koff, the integral proteins are seen to be bound to the cytoskeletal nodes. This structure, specific to the RBCs, provides peculiar mechanical properties: they are able to stand very high shear rates, up to 1000 s–1, when traveling through capillaries thinner than their own size. Nevertheless, it allows us to study the mechanical behavior of an archetypal fluid membrane linked to a cortical elastic network via discrete attachment points: specific integral membrane proteins.
|
Our aim here is to understand the mechanisms involved in tether extrusion from cells and the role of ATP in RBCs' membrane mechanics. ATP is an omnipresent molecule that plays a role in various active processes in the cell. In the RBC, it is responsible for the asymmetric distribution of phospholipids between the two leaflets of the membrane (21
), which is involved in cell shape maintenance and membrane stability (resistance to destruction under long-lasting load) (22
,23
). ATP is also involved in phosphorylation of various skeletal and membranous proteins, which regulates membrane stability but does not directly shape changes (24
,25
). Additionally, ATP has been shown to play an important role on membrane and bare cytoskeleton fluctuations solely by its action on the nodes of the cytoskeletal network (26
–28
), which has been explained by their ATP-dependent dissociation (29
).
Nevertheless, though ATP depletion eventually leads to shape changes, intracellular ATP level is not directly related to cell morphology and ATP depletion does not lead to significant changes in important mechanical parameters of the cell membrane, such as its shear modulus, elastic area compressibility, or surface viscosity (23
,30
,31
).
Our results bring the experimental evidence for ATP-dependent tether extrusion dynamics. In normal conditions, tether extrusion on the same RBC is reproducible and the extrusion velocity depends on the extrusion force with a power law, as observed on different cell types before (32
). Under ATP depletion or inhibition conditions, we show here that the extruded membrane is not able to retract onto the cell body, which allows locally facilitated subsequent extrusions. This is consistent with the role of ATP on membrane-cytoskeleton links dynamics.
| MATERIALS AND METHODS |
|---|
|
|
|---|
ATP depletion was obtained by incubation of RBCs in PBS 300 mOsm complemented with inosine 10 mM and iodoacetamide 6 mM during 90 min at 37°C (28
). Iodoacetamide is a powerful inhibitor of glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase and inosine, an efficient substrate for ATP. The first one inhibits the glycolytic ATP production whereas the second consumes it. This leads to irreversible reduction of the intracellular ATP to a level of 1–5 µM in <1 h at 37°C (33
). After this treatment, a significant proportion of cells had lost their pure discoidal shape.
ATP inhibition was obtained by incubation of RBCs in PBS 300 mOsm complemented with 30 µM vanadate (trisodium orthovanadate) during 15 min at room temperature before manipulation in the same medium. Orthovanadate is a known inhibitor of ATPases and phosphotyrosine phosphatases. After this treatment, shapes changes were moderated.
MTE technique
During the past decades, different strategies have been adopted to extrude tethers from cells. We can distinguish two main cases. In the first one, the tether is extruded by a bead, locally attached to the cell body, that is pulled away at constant velocity by a mechanical or an optical tweezer while the cell is maintained by suction in a micropipette (7
,19
,20
). In the second case, the cell only is sparsely adhered on a substrate (6
,17
) or anchored at the tip of a microneedle (our case) and is pulled away by hydrodynamic flow in a channel.
The differences of the second approach compared with the first are the following:
The Stokes friction on a RBC is given by
![]() | (1) |
= 10–3 Pa s is the outer medium viscosity, U the flow velocity,
the velocity of the cell, R its larger radius, and K' a form factor. By taking 6
as a prefactor in Eq. 1, the cell is considered as a rigid body, as it has been shown successful in the case of giant vesicles (14
![]() | (2) |
0.7. This means that compared with a spherical object of radius R, the Stokes friction force on a RBC is 30% lower.
Additionally, as we will see below, the extrusion velocity
is much smaller than the flow velocity U, so that the friction force is only determined by U.
Microneedles were made from glass rods using a horizontal laser pipette puller (model No. P-2000, Sutter Instrument, Novato, CA) and by breaking off the tips with a microforge at the desired diameter (1–3 µm). Tips were immersed in a 0.1% w/v polylysine solution (Sigma Diagnostics, St. Louis, MO) during a few minutes before use, which allowed the cell to stick on the needle thanks to nonspecific interactions. The flow chamber was made from a channel-shaped piece of PDMS sheet (Sylgard 184, Dow Corning, Midland, MI) between two clean glass cover slides. The channel (section
150 x 103 mm2, length
1 cm) was filled with PBS (300 or 150 mOsm,
= 10–3 Pa s). Cells were suspended in a reservoir connected to one end of the channel, where the microneedle was introduced. The other end of the channel was connected to a syringe that pumped the liquid at a given velocity, virtually up to U
2000 µm/s. The practical range of forces explored is f
50–200 pN. All experiments were made at room temperature. Tether extrusion dynamics were monitored in transmission microscopy with a CCD camera (Cohu, San Diego, CA) and recorded with a VCR (Fig. 2). Sequences of interest were digitized and analyzed using Scion Image Software with homemade macros.
|
| RESULTS |
|---|
|
|
|---|
80 µm. The RBC retracts to its initial position, reincorporating the tether with a decreasing velocity (Fig. 3 b). With an estimation of the tether radius of rt
25 nm (20
12 µm2. This is not negligible compared to an estimate of the apparent surface area of 140 µm2 for the whole cell body (35
|
ATP depletion or inhibition
Same extrusion-retraction cycles are applied on ATP-depleted (iodoacetamide + inosine treatment) or -inhibited (vanadate treatment) RBCs. The first extrusion shows no difference with healthy RBCs: after a nonsystematic transient regime, the extrusion velocity is low and constant. Subsequent extrusion cycles show differences with the healthy RBC case.
Extrusion follows two distinct steps:
Lmax). On the other hand, for healthy cells, Lt and Lmax are not, or very weakly, correlated and Lt remains small. In other words, the membrane surface that is seen to be strongly affected by ATP depletion or inhibition, and does not rebind to the cytoskeleton, corresponds to the surface that has been pulled out by previous extrusion. In contrast, for healthy cells, the amount of extruded membrane surface at cycle n – 1 has no significant influence on the extrusion dynamics of cycle n.
|
|
The important features of the extrusion behavior under ATP depletion or inhibition are that 1), the perturbation of the dynamics is localized over a delimited surface area of the membrane; and 2), this surface area is determined by the mechanical solicitation applied on the cell. For these reasons, it is unlikely that this behavior is a result of the ATP-dependent modification of the properties of the membrane fluid component only. Indeed, if this was the case, we would expect that tether extrusion would affect all the membrane, by diffusion, and the subsequent extrusion dynamics would not only be modified over the previously extruded membrane surface area. In contrast, the localization of the perturbed surface implies a nonfluid component of the cell, which is affected by the combination of ATP depletion or inhibition and tether extrusion, namely the cytoskeleton.
It has been evidenced in earlier works that ATP depletion or inhibition affects the cytoskeleton and is subsequently responsible for changes in cytoskeleton and membrane fluctuations (26
,28
). The molecular target for ATP implied in these fluctuations is the complex made of short actin filaments, proteins 4.1, and other proteins, located at the nodes of the spectrin network and linked with the glycoproteins embedded in the membrane. The mechanism proposed to account for the ATP-dependent fluctuations of the cytoskeleton and the membrane is the dynamical association and dissociation of these transient nodes (29
).
Evidence for unbinding of integral proteins from the cytoskeleton have also been shown in mechanically deformed cells: sickled RBCs (37
) and RBC vesiculation (38
). Here, we show that ATP is necessary for the recovery of RBCs mechanical properties after tether extrusion. This suggests that MTE is a way to probe integral proteins unbinding dynamics. The way ATP metabolism perturbation affects the extrusion dynamics will be discussed in the light of an enhanced model for tether extrusion.
Extrusion velocity-extrusion force relation
Extrusion velocity
is plotted as a function of extrusion force f in Fig. 6. Extrusion force and velocity ranges are the same for healthy, preswollen or ATP-depleted RBCs (as measured after Lt).
|
|
| THEORETICAL BACKGROUND |
|---|
|
|
|---|
and tension
, attached to the underlying cytoskeleton with a static adhesion energy per unit area W0. We first recall the main features of the thermodynamic limit of tether extrusion at a velocity
The energy F of a membrane tether of length L and radius rt detached from the underlying cytoskeleton is
![]() | (3) |
F is a function of the length and the radius of the tether. If we choose as independent parameters its length L and volume
we can write
![]() | (4) |
F/
L)
derived from Eq. 3 is
![]() | (5) |
t =
+ W0.
The pressure in the tether p = – (
F/
)L, derived from Eq. 3 is
![]() | (6) |
/R and the pressure p in the tether. Since pbody
0, Eq. 6 leads to the classical expression for the tether radius (11
![]() | (7) |
![]() | (8) |
Dynamics of tether extrusion
Let us consider a membrane in which are embedded integral proteins dynamically bound to the underlying cytoskeleton of mesh size
. The surface density of bound integral proteins is
–2 (Fig. 1).
When a tether is formed at a constant velocity
the work of extrusion includes curvature energy, surface energy, and static adhesion energy as well as viscous losses. At low velocity, the dissipation is entirely controlled by the membrane flow through the unperturbed integral proteins (32
). At high velocity, we show here that the membrane flow toward the tether exhibits two regimes of viscous dissipation, pictured in Fig. 8:
|
The bilayer permeates through the integral protein network, also dragging a thin sheet of cytosol through the underlying cytoskeleton. The friction force of the membrane flow per unit area in a two-dimensional network is given by the Darcy law
where
e (Pa s m) is a surface viscosity taking into account both pure bilayer and underlying cytosol flows contributions (32
The corresponding dissipation occurs over a surface delimited by the size of the cell R and a critical radial distance rc where
is the critical radial velocity of the fluid membrane below which the permeation regime applies, as discussed in the next section:
![]() | (9) |
sc (Pa s/m). Here, the membrane viscosity
e is simply related to
sc by
sc = 
e and allows us to emphasize on the density of membrane-cytoskeleton links.
Distal/proximal regimes crossover
As shown by Evans (43
), the most probable rupture force
for an individual molecular bond is related to its dissociation velocity
as
where a
1 nm is the maximal bond length beyond which the complex dissociates, and V1 = V0 exp(– B/(kBT)) is the dissociation velocity under no load. With B
20 kBT as a standard activation energy and V0
10 m/s as a typical thermal velocity, we obtain V1
0.01 µm/s.
The friction force per integral protein fv/
increases linearly with the membrane flow velocity
whereas the tearout force
increases as ln
Because the friction force is applied over the whole cell surface by the membrane flow, where the stochastic process of single bond association-dissociation is averaged on an large assembly of nodes, we can derive a force threshold
c at which the mean rupture force equals the friction force:
![]() | (10) |
and the corresponding radial distance rc. Below
the integral proteins are globally seen by the flowing membrane to be immobilized with the cytoskeleton; in other words, membrane-cytoskeleton bonds dissociation and association rates, koff and kon, are unperturbed by the flow. Above
the dissociation rate is imposed by the membrane flow velocity,
where zb is the working distance of the pulling force.
Proximal sliding regime
For
over a membrane surface delimited by rt and rc, the tension gradient is deduced from the energy loss per unit time and area
which is the product of the work of the tearout force and the dissociation rate. It leads to
![]() | (11) |
as soon as
The increase of membrane tension between rt and rc is
![]() | (12) |
![]() | (13) |
c is given by Eq. 10.
Membrane peeling
At the cell-tether neck, the integral proteins are torn out from the cytoskeleton by a force
and carried into the tether with the membrane. This gives rise to a final peeling work:
![]() | (14) |
General expression of the extrusion force
The general expression for the tension in the tether is
![]() | (15) |

s and Wd.
According to Eq. 10, we have
![]() | (16) |

s is smaller than 
p (by a factor of
5). It shows that sliding is less dissipative than permeation.
At high velocities, the contribution of the peeling work
is negligible compared to
According to Eq. 14, we have
![]() | (17) |
For rigid bonds,
This shows that the peeling work is negligible in this case, since zb < rt and, by definition of
For soft bonds, the peeling work may be dominant if zb > rt (see Appendix for details).
Consequently, even if integral proteins slide with the membrane against the cytoskeleton within the surface delimited by rc, the permeation between R and rc still governs the dynamics of tether extrusion (Fig. 8). The sliding regime only affects the dynamics by reducing the permeation area.
Then, the extrusion force rewrites as
![]() | (18) |
![]() | (19) |
Then, the general expression for the dynamic extrusion force is
![]() | (20) |
and the density of binders
, this allows for the estimation of the surface viscosity
e, the static extrusion force f0, and subsequently the static membrane-cytoskeleton energy W0, from
data sets.
In the limit where the extrusion force f is significantly higher than the static force f0, Eq. 20 rewrites as
![]() | (21) |
As discussed in our previous work (32
), we find a simple power law that describes tether extrusion on various cell types over a wide range of tether extrusion velocities. Additionally, we show here that extrusion dynamics are not modified by the proximal sliding regime.
| ANALYSIS AND DISCUSSION |
|---|
|
|
|---|
= 50 kBT = 2 x 10–19 J (44
5 x 102µm–2. We take ln(R/rc)
5 as an estimate of the logarithmic factor. Fig. 9 represents
experimental data, in log scale from all RBCs and in linear scale from four individual cells upon which increasing velocity steps extrusion was carried out. Data are fitted with Eq. 21 or Eq. 20 with f0 = 25 pN. The values for the floating parameter
e are reported in Table 1.
|
|
e with both fits, the data do not deviate far enough from the power law to allow the precise determination of f0. It is thus inappropriate to extrapolate the dynamic measurements
to infer the static force f0 and subsequently, the adhesion energy W0. Nevertheless, the static force f0 may be determined by static extrusion experiments with micropipette-tweezer apparatus (20
e.
The
data are somewhat scattered, as are the values for
e; nevertheless, data obtained on single cells (RBCs 1–4) show two important features:
, the surface viscosity
e, and the bending modulus
, are likely to vary from one cell to another.
From the membrane viscosity, it is possible now to estimate with Eq. 10 the critical velocity
above which bonds are torn out by the flow: the values are reported in Table 1. It appears that usual extrusion velocities spread above this threshold, thus integral proteins are very likely to be torn out by the membrane flow near the tether.
The
data obtained on ATP depleted or inhibited cells for the first extrusion or above the transition length Lt are not significantly different from those obtained on healthy cells (Fig. 6). Thus, the mechanical parameters of freshly extruded membrane are not affected by ATP metabolism perturbation. In the light of our model, this means that the bending modulus
, the density of bound nodes
, and the surface viscosity
e are not significantly different with or without intracellular ATP. This is consistent with earlier observations on RBCs' membrane mechanics (23
,30
,31
).
Nevertheless, ATP depletion or inhibition affects extrusion and retraction by preventing complete retraction and facilitating subsequent extrusion (Fig. 4). In other words, a lack of ATP locally perturbs the exchange of membrane between the cell body and the tether. Since the fluid bilayer properties are not significantly different with or without ATP, the cytoskeleton is expected to play a key role. In particular, ATP inhibition by vanadate affects predominantly its ATPase activity, which is a property of the actin of the nodes, and to a lesser extent the phosphorylation of membrane and cytoskeleton (28
). Additionally, actin ATPase activity has been proposed to rule the cytoskeletal nodes dissociation to explain the effects of ATP depletion and inhibition on RBCs membrane fluctuations (29
).
We propose the following mechanism for extrusion: in healthy conditions, integral proteins continuously unbind and rebind onto the cytoskeleton. The unbinding rate is koff within the permeation zone and k
within the sliding zone. The binding rate is in any case kon, larger than the unbinding rate. The extrusion dynamics are governed by the permeation regime, which is more dissipative than the sliding regime. During retraction, ATP-dependent cytoskeletal node dynamics makes them available for rebinding onto the free membrane proteins from the tether. The association of free integral proteins and cytoskeletal nodes is the force that drives tether retraction, at least partially. Rebinding is energetically favorable but has to be catalyzed by ATP-dependent processes that dissociate existing nodes. After an extrusion-retraction cycle, the cytoskeletal rearrangement allows the cell to recover a similar state as before and extrusion is reproducible.
Under ATP inhibition or depletion, experimental results suggest that cytoskeletal node dynamics are frozen. In agreement with previous work (29
), we propose that the lack of ATP keeps the bond proteins in a structural state where the barrier energy for dissociation B is high. Subsequently, their association and dissociation rates are decreased, though the ratio kon/koff remains constant. With or without ATP, the overall amount of effective links between the membrane and the cytoskeleton
remains unchanged; thus, ATP depletion or inhibition has no influence on the first extrusion, which is governed by lipid permeation through the integral proteins. In contrast, once the tether extruded, frozen links are not able to unbind and rebind fast enough for the cytoskeleton to reorganize and to absorb the free membrane surface coming back from the tether. There is no driving force for tether retraction but a residual contribution probably due to membrane tension, which only allows for partial retraction. This results in an unbound membrane reservoir, the size of which depends upon the length of extruded tether. Subsequent extrusion first draws membrane from this reservoir until it is empty, then additional membrane is provided by permeation through the immobilized integral proteins. Consequently, extrusion is facilitated over the length previously extracted, as shown on Figs. 4 and 5, and then driven again by permeation as in the healthy case.
Eventually, this suggests an explanation for the fast and short transient regime observed at the beginning of extrusion for healthy RBCs: this may be seen as the signature of a residual and transient cytoskeleton-unbound membrane reservoir.
Further experiments may be addressed to confirm the role of actin ATPase and node dissociation on tether extrusion and retraction dynamics. The DNase I is known to inhibit the ATPase activity by binding on the pointed end of the actin, which is also connected to protein 4.1 (28
). However, DNase I does not permeate through membranes. Inhibitor penetration requires the use of RBCs' ghosts, which in turn may affect other membrane properties and change tether extrusion dynamics.
| CONCLUSION |
|---|
|
|
|---|
Additional extrusions on the same cell exhibit drastic differences between healthy and ATP-depleted or -inhibited RBCs. For healthy cells, the extruded membrane reincorporates in the cell body, which is followed by reproducible extrusion-retraction cycles, whereas for ATP-depleted or -inhibited cells, the extruded membrane is not able to reincorporate properly, which is followed by faster extrusion over the previously extruded tether length.
It is known that integral proteins-cytoskeleton association and dissociation dynamics are ATP-dependent; we now bring experimental evidence of the need of functional cytoskeletal rearrangements for RBC mechanical properties recovery after tether extrusion. We propose that membrane-tether extrusion and retraction from RBCs in physiological conditions are accompanied by the unbinding and rebinding of the integral proteins, whereas under ATP depletion or inhibition conditions, cytoskeletal nodes are frozen and cytoskeleton rearrangement drastically reduced.
This shows that even for the simplest cell, membrane physical properties that are often considered as passive are actually controlled by the cell metabolism. Other common eukaryotic cells are even more complex than RBCs, thus their membrane properties are even more likely to be actively controlled. Preliminary experiments on a fibroblast cell line have shown that extrusion velocity, and subsequently membrane-cytoskeleton adhesion, depends on the time interval between successive extrusions.
| APPENDIX: FLEXIBLE BONDS |
|---|
|
|
|---|
/
f, where
f is a spring constant. The peeling work then rewrites as
![]() | (22) |
If we consider that
the extrusion force and the tether radius rewrite as
![]() | (23) |
![]() | (24) |
The extrusion force depends on the extrusion velocity as
![]() | (25) |
Fig. 10 represents
data points fitted with Eq. 22, V1 = 0.01 µm/s and f0 = 0 or f0 = 25 pN. The floating parameter
f for f0 = 25 pN is given in Table 2.
|
|

p >> 1 satisfied? We rewrite Eq. 17, replacing Wd by Eq. 22, the radius rt by Eq. 24 and since we do not know the factor
e in 
p, we use the relation given by Eq. 10. We get
![]() | (26) |
Since we are in the peeling regime,
and the
-dependent factor is maximized for
the smallest experimental value of
We also take the maximum value for the
-dependent factor. With these values and the value of
f deduced from the fit of data by Eq. 25, we get an upper estimation for Wd/
p, given in Table 2. The above-mentioned hypothesis is not fulfilled in most cases, and even for RBC3, we get a ratio close to 1 whereas the hypothesis is Wd/
p >> 1. Thus, even if bonds are soft, they do not play a significant role in extrusion dynamics for RBCs. The values of
f given above are very approximative although the order of magnitude is reasonable compared to the spring constant of a spectrin filament.
Nevertheless, this analysis may provide an alternative model for tether extrusion dynamics on other systems. In such a case, this would allow the estimation of the cytoskeleton elasticity and the activation energy of a membrane-cytoskeleton link.
| ACKNOWLEDGEMENTS |
|---|
|
|
|---|
This work was supported by a grant (No. JR/MLD/MDV-P05/4) from the Association pour la Recherche sur le Cancer to N.B.
| FOOTNOTES |
|---|
Submitted on April 26, 2006; accepted for publication April 9, 2007.
| REFERENCES |
|---|
|
|
|---|
2. Lux, S. 1979. Dissecting the erythrocyte membrane cytoskeleton. Nature. 281:426–429.[CrossRef][Medline]
3. Gratzer, W. 1981. The erythrocyte membrane and its cytoskeleton. Biochem. J. 198:1–8.[Medline]
4. Byers, T., and D. Branton. 1985. Visualizations of the protein association in the erythrocyte membrane skeleton. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 82:6153–6157.
5. Liu, S.-C., L. Derick, and J. Palek. 1987. Visualization of the hexagonal lattice in the erythrocyte membrane skeleton. J. Cell Biol. 104:527–536.
6. Hochmuth, R. M., N. Mohandas, and P. L. Blackshear. 1973. Measurement of the elastic modulus for red cell membrane using a fluid mechanical technique. Biophys. J. 13:747–762.
7. Hochmuth, R. M., H. C. Wiles, E. A. Evans, and J. T. McTown. 1982. Extensional flow of erythrocyte membrane from cell body to elastic tether: II. Experiment. Biophys. J. 39:83–89.
8. Shao, J.-Y., and R. M. Hochmuth. 1996. Micropipette suction for measuring picoNewton forces of adhesion and tether formation from neutrophil membranes. Biophys. J. 71:2892–2901.
9. Shao, J.-Y., and J. Xu. 2002. A modified micropipette aspiration technique and its application to tether formation from human neutrophils. J. Biomech. Eng. 124:388–396.[CrossRef][Medline]
10. Dai, J., and M. Sheetz. 1995. Mechanical properties of neuronal growth cone membrane studied by tether formation with optical tweezers. Biophys. J. 68:988–996.
11. Hochmuth, R. M., J.-Y. Shao, J. Dai, and M. P. Sheetz. 1996. Deformation and flow of membrane into tethers extracted from neuronal growth cones. Biophys. J. 70:358–369.
12. Li, Z., B. Anvari, M. Takashima, P. Brecht, J. H. Torres, and W. E. Brownell. 2002. Membrane tether formation from outer hair cells with optical tweezers. Biophys. J. 82:1386–1395.
13. Waugh, R. 1982. Surface viscosity measurements from large bilayer vesicle tether formation: II. Experiments. Biophys. J. 38:29–37.
14. Borghi, N., O. Rossier, and F. Brochard-Wyart. 2003. Hydrodynamic extrusion of tubes from giant vesicles. Europhys. Lett. 64:837–843.[CrossRef]
15. Borghi, N., E. Karatekin, I. Derényi, and F. Brochard-Wyart. 2004. Proceedings of the International School of Physics "Enrico Fermi", Vol. CLV. F. Mallamace and H. E. Stanley, editors. IOS Press, Amsterdam.
16. Borghi, N., S. Kremer, V. Askovic, and F. Brochard-Wyart. 2006. Tube extrusion from permeabilized giant vesicles. Europhys. Lett. 75:666–672.[CrossRef]
17. Waugh, R. 1982. Temperature dependence of the yield shear resultant and the plastic viscosity coefficient of erythrocyte membrane. Biophys. J. 39:273–278.
18. Berk, D., and R. Hochmuth. 1992. Lateral mobility of integral proteins in red blood cell tethers. Biophys. J. 61:9–18.